Explore the end-to-end process of implementing reinforcement learning to train an agent for optimal performance in a game environment.