Explore how high-performing teams in sports can teach us vital lessons for success in the workplace.